English
Türkçe
Monumentum Ancyranum olarak da bilinen Ankara Anıtı; aynı zamanda da Augustus Tapınağı olarak da adlandırılmaktadır. Tapınak duvarlarında bulunan yazıların en eksiksiz ve hasarsız kopya olduğu ifade edilmektedir. Buradaki yazılarda ilk Roma İmparatoru olan Augustus’un faaliyetlerinden Ankara Anıtıiçerisinde bahseder. 14 Ekim 1972 yılında tapınakla beraber öne çıkan bu yazma eserler; kültür varlıkları arasına da girmiştir. Orijinali kayıp olan bu eserin; diğer parçaları da Isparta Antiokheia ve Apollonia antik kentlerinde yer almaktadır.
Ankara Anıtı Tarihi
Ankara Anıtı’nın tarihi 1554 yılına kadar uzanıyor. Roma İmparatoru Ferdinand tarafından Anadolu’ya gönderilen Busbecq, Ankara taraflarında keşif yaptığı esnada tapınak duvarlarında yer alan metni kayıt altına alıyor. Sonrasında da Napolyon döneminde Osmanlı’ya gönderilen Georges Perrot da bu Latince metni not alıyor. Avrupa’ya dönen bu isim metnin basılmasına öncülük ediyor. 1859 yılında ise Berlin Akademisi de yazıtın kopyalama girişiminde yer alsa da bu konuda vazgeçmek durumunda kalıyor. Ancak bu dönemde yazıtın kalıpları çıkarılarak; Almanya’ya götürülüyor. Hamit Dereli ise bu metni Latince dilinden Türkçe’ye çevirerek; Ankara Anıtı adı altında kitaplaştıran isim olmuştur.
Augustus Tapınağı
Diğer adıyla Augustus Tapınağı olarak bilinen Ankara Anıtı, İmparator Augustus tarafından ölmeden önce yazılan bu antik metin MS 14. Yüzyıla ait olarak görülüyor. Vesta Tapınağı sütunlarında yer alan bu yazıların bir vasiyet olduğu da ifade ediliyor. İmparatorun vasiyetinde cenazesinin nasıl yapılması istendiği konusunda bir talimat yer alıyor. Aynı zamanda da kendisinin ağzından hayatı da bu yazıtlar içerisinde yer alıyor. Ölmeden önce Roma İmparatorluğu’nun son durumu ve ordunun hali de bu yazıtlar içerisinde yer almaktadır.
Augustus’un ölümünün hemen ardından bu metnin Ankara Anıtı’na kazıldığı ifade ediliyor. Altı sayfalık bir yazıt olan bu metnin 2700 metre yüksekliğe uzanan bir duvarı kaplayabileceği düşünülüyor. Aynı zamanda da bu yazıtın Yunanca olan kısmı da Güneybatı dış duvarları içerisinde yer alıyor. Ancak bu Yunanca metnin Latince olan kısımlara göre harap olduğu ve çeviri yapılmanın mümkün olmadığı da ifade edilmektedir. Alçı kopyalarının da mümkün olmamasından ötürü bu alanda yer alan yazıtlara herhangi bir işlem de uygulanamamıştır.
Ankara Anıtı (Augustus Tapınağı) Nerede, Giriş Ücreti ?
Ankara Anıtı veya diğer adıyla Augustus Tapınağı Ankara ilinin Altındağ ilçesinde bulunmaktadır. Anıtı haftanın her günü 09:00 ila 17:00 arasında ziyaret edebilirsiniz. Anıta girişler tamamen ücretsizdir.
Hazır Gelmişken
Ankara Anıtı 'nı gezmeye gelmişken Ankara civarında gezilecek bir çok tarihi mekanı ve müzeyi ziyaret edebilirsiniz. Sitemizde bulunan Ankara Müzeleri sayfasını ziyaret ederek Ankara 'da gezilecek daha çok tarihi yeri ve müzeyi rotanıza ekleyebilirsiniz.
@fatihyigit1040
Hacı Bayram Veli Camiini ziyaret ettiğinizde, hemen yanı başındaki bu nadide anıta da bir göz atmanızı ve hakkında bilgi olan tabelayı okumanızı tavsiye ederim. Ankara için değil, ülkemiz için ayrıcalıklı bir miras.
@muratkucukceleb8772
Hacibayram Veli camiinin gölgesinde kalmış,zamana inat ayakta duruyo.
@cemileekim
Restorasyonu yapılarak Ankara'ya yakışır bir şekilde kültür mirası olarak sahip çıkılmalı
@mertcinar7427
Meh the Temple is ruined. And the Iron Bars that protects the Old stone structe are Ugly . Tapınak yıpranmış ve tapınağın eskimiş taşlarını koruyan metaller çok çirkin
@akadirakd6108
Hacı Bayram Camii ve türbesinin hemen arkasında yer alan bu tapınak kalıntılarında günümüze kalmış yüksekçe duvarlardan başka alt tarafta bazı taş ve mermer parçaları var, orijinal halinden de görüntüsünden oldukça uzak
@Gezgin35
Augustus Tapınağı; Ankara'nın Altındağ ilçesinde, Hacı Bayram Camii'nin hemen bitişiğinde bulunan, tahminen MÖ 25-20 yılları arasında inşa edilmiş bir tapınaktır.İmparator Augustus'un hayattayken yapmış olduğu işleri anlatan Res Gestae Divi Agusti 'nin bir kopyası tapınağın duvarlarına işlenmiş.Roma'daki orjinal kopyası kaybolduğu için bu metnin günümüze ulaşmış tek kopyası buradadır.Bu yüzden tarihçile rtarafından Monumentum Ancyranum - Ankara Anıtı olarak isimlendirilmiştir.Roma Tarihi açısından büyük bir öneme sahip Ankara Anıtı dünya tarihi açısından değerlendirildiğinde kültürel bir mira niteliğinde bulunan bu Tapınak görülmeye değer bir tarihi eser olarak ilgi çekmekte.Ayrıc Augustus Tapınağı hakkındaki videomuzu kanalımız Gezgin Kütüphanede seyretme şansınızda bulunuyor.
@boraboran
Augustus Tapınağı; Ankara'nın Altındağ ilçesinde, Hacı Bayram Camii'nin hemen bitişiğinde bulunan, tahminen MÖ 25-20 yılları arasında inşa edilmiş bir tapınaktır.İmparator Augustus'un hayattayken yapmış olduğu işleri anlatan Res Gestae Divi Agusti 'nin bir kopyası tapınağın duvarlarına işlenmiş.Roma'daki orjinal kopyası kaybolduğu için bu metnin günümüze ulaşmış tek kopyası buradadır.Bu yüzden tarihçile rtarafından Monumentum Ancyranum - Ankara Anıtı olarak isimlendirilmiştir.Roma Tarihi açısından büyük bir öneme sahip Ankara Anıtı dünya tarihi açısından değerlendirildiğinde kültürel bir mira niteliğinde bulunan bu Tapınak görülmeye değer bir tarihi eser olarak ilgi çekmekte.Ayrıc Augustus Tapınağı hakkındaki videomuzu kanalımız Gezgin Kütüphanede seyretme şansınızda bulunuyor.
@ismailaslan5895
Ankara Hacı Bayram Veli Camiisinin hemen bitişiğinde yer almaktadır. Roma dönemine ait bu yer kültür ve tarih açısından önem arz etmektedir. Şu an mevcut olarak Augustus tapınağı kalıntılarını görebiliyorsunuz. İlk çağ ve Orta Çağ döneminin güzel bir kesişim noktası olan bu yeri görmenizi kesinlikle tavsiye ederim.
@Rota Bul
⚫️Hacı bayram veli cami ile yanyana bulunan Augustos tapınağı 2 farklı dinin kesişim noktasını simgeliyor. ⚫️Benim şahsi görüşüm Tapınak, İslam Dinin simgesi olan Hacı bayram Veli caminin gölgesi altında kalmış. Tapınağa gerekli ilginin gösterilmediğini düşünüyorum. Kültür ve Turizm Bakanlığı bu konu hakkında tapınakla ilgili projeler yapıp tapınağa gerkeli ilgiyi vermeli. ⚫️Tapınağın içine giriş yok sadece dışarıdan bakabiliyorsunuz.